Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : mai 2026

1. Objet du service

Sibil Monitor est un outil de supervision privée permettant à l'utilisateur de consulter, depuis une application mobile, l'état de certains services installés sur ses propres serveurs.

Le service repose sur :

Sibil Monitor n'est pas un service d'hébergement, de sauvegarde, de cybersécurité managée, de haute disponibilité ou d'intervention automatique.

2. Modèle local-first et confidentialité de l'infrastructure

Les données d'infrastructure consultées par Sibil Monitor sont collectées localement par le CLI de l'utilisateur.

En mode tunnel, les réponses (métriques système, noms de services et logs demandés) transitent sous TLS via monitor.cordee.ovh, qui les relaie sans en conserver la télémétrie. En mode direct, elles circulent entre le CLI et l'application selon la configuration réseau de l'utilisateur.

Le backend gère le compte, le claim du serveur, les abonnements, les droits d'usage (entitlement token signé) et les libellés de modules choisis pour l'affichage. Il ne constitue pas un entrepôt de métriques, de logs ou d'inventaire détecté.

3. Responsabilités de l'utilisateur

L'utilisateur est responsable :

Par défaut, Sibil Monitor écoute sur 127.0.0.1 et les actions de contrôle sont désactivées. Toute exposition sur 0.0.0.0 ou sur Internet relève de la seule responsabilité de l'utilisateur.

4. Actions de contrôle

Certaines fonctionnalités permettent de redémarrer, arrêter ou démarrer des services.

Ces actions sont désactivées par défaut et nécessitent :

L'utilisateur reconnaît que ces actions peuvent interrompre un service, provoquer une indisponibilité temporaire ou affecter une application en production. L'éditeur de Sibil Monitor décline toute responsabilité pour les conséquences d'une action de contrôle déclenchée par l'utilisateur.

5. Plans et prix

Sibil Monitor propose plusieurs plans d'abonnement :

Les prix sont indiqués toutes taxes comprises lorsque la taxe est applicable. Les fonctionnalités incluses dans chaque plan sont décrites sur la page de tarification.

6. Période d'essai

Une période d'essai de 3 jours est proposée sans carte bancaire. À l'issue de cette période, l'accès aux fonctionnalités payantes nécessite la souscription d'un abonnement. L'essai ne se transforme pas automatiquement en abonnement payant.

7. Droit de rétractation

Pour les consommateurs situés dans l'Union européenne, un droit de rétractation de 14 jours s'applique aux contrats conclus à distance.

Lorsque l'utilisateur demande l'accès immédiat au service avant la fin du délai de rétractation, il reconnaît que l'exécution du service commence immédiatement. Dans ce cas, le droit de rétractation peut être partiellement ou totalement limité conformément à l'article L.221-28 du Code de la consommation.

Pour exercer votre droit de rétractation : ai-zi-me@cordee.ovh

8. Résiliation

L'utilisateur peut résilier son abonnement depuis son espace compte ou en contactant ai-zi-me@cordee.ovh.

La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Aucun remboursement n'est effectué pour la période déjà engagée, sauf disposition légale contraire.

9. Limitation de responsabilité

Sibil Monitor est un outil d'observation. Il ne garantit pas l'état réel, la disponibilité ou la sécurité des serveurs supervisés. Il ne constitue pas une solution de monitoring certifiée pour des usages critiques.

L'éditeur s'efforce d'assurer la disponibilité du service mais ne peut être tenu responsable d'interruptions, d'erreurs de lecture, de données incorrectes ou de conséquences liées à l'usage du service.

10. Contact

ai-zi-me@cordee.ovh